9 ноября 2009 года компания Cleverics завершила работы по официальному переводу на русский язык новых версий приложений OMNINET OMNITRACKER. С 20 ноября демонстрационная версия приложения OMNITRACKER ITSM Center + Project Management с на русском языке доступна для свободного скачивания на сайте компании OMNINET.

Подробности о том, что получилось, можно узнать здесь.

Пример основного окна приложения на русском языке
(нажмите на изображении для увеличения)

Компания Cleverics (www.cleverics.ru)

Компания Cleverics специализируется на оказании профессиональных услуг в области ИТ-менеджмента. В составе Cleverics работают консультанты и тренеры с обширным опытом работы в предметной области. На счету специалистов Cleverics десятки успешных проектов и тысячи специалистов, обученных по материалам ITIL, ISO 20 000, COBIT и других.

Компания Cleverics является официальным партнером OMNINET в России. В Cleverics организован центр компетенции по продукту OMNITRACKER, предназначенный для оказания помощи компаниям, использующим или собирающимся использовать специализированный продукт OMNITRACKER для автоматизации ИТ или бизнес-процессов.

Компания OMNINET (www.omninet.ru, www.omnitracker.ru)

Компания OMNINET ведущий поставщик программных решений для автоматизации служб ИТ на базе рекомендаций ITIL в Европе. Компания основана в 1993 году в Германии. С 2007 года компания OMNINET активно развивает бизнес в России и странах СНГ. Решение OMNITRACKER компании OMNINET — профессиональная система для управления службами технической поддержки и другими сервисными службами, включающая CRM, Project management, Call-Center и другие. Среди заказчиков компании OMNINET присутствуют такие компании как: Trendmicro, Siemens, Datev, Magna Steyr, DAMOVO, T-Systems, Union Investment, Банк «Санкт-Петербург», Альфа-страхование, СБС и многие другие.